1. Вопрос:
Наша бабушка прописана в Москве, на все лето уезжает на дачу во Владимирскую область. Если вдруг что-то случится, то куда обращаться, чтобы зарегистрировать смерть?
Ответ:
Государственная регистрация смерти производится органом ЗАГС по последнему месту жительства умершего, месту обнаружения тела, месту наступления смерти, месту нахождения организации, выдавшей документ о смерти, месту жительства родителей (одного из родителей), детей или пережившего супруга умершего.
2. Вопрос:
Тетя, гражданка России, умерла в США, есть свидетельство о смерти, выданное органами США, заверенное апостилем. Нужно ли перерегистрировать смерть в России?
Ответ:
Перерегистрация актов гражданского состояния, совершенных на территории иностранных государств российским законодательством не предусмотрена. Если полученное Вами свидетельство является окончательным документом, удостоверяющим факт смерти тети, то для использования на территории Российской Федерации его необходимо перевести на русский язык, верность перевода удостоверяется нотариально.